Traduction :
Des bras suffisants pour endiguer le courant (idiome); armée redoutable
Référence :
把所有的马鞭投到江里，就能截断水流。比喻人马众多，兵力强大。
Origine :
《晋书·苻坚载记》：“以吾之众旅，投鞭于江，足断其流。”
Exemple :
人民解放军以～之势跨跃长江天险。
Annotation :
投鞭断流1
1. tóubiānduànliú : des bras suffisants pour endiguer le courant (idiome); armée redoutable
