Traduction :
Agir avec confusion; être dans un tourbillon; être troublé
Référence :
形容遇事慌张，不知如何是好。
Origine :
宋·释普济《五灯会元》：“问：‘如何是大悲境？’师曰：‘千眼都来一只收。’曰：‘如何是境中人？’师曰：‘手忙脚乱。’”
Exemple :
諕的我～紧收拾。（元·无名氏《百花亭》第三折）
Annotation :
手忙脚乱1
1. shǒumángjiǎoluàn : agir avec confusion; être dans un tourbillon; être troublé
