Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
戴罪立功
dài zuì lì gōng
Référence :
带着罪过或错误去创立功勋，以功赎罪。
Origine :
明·王守仁《案行漳南道守巡官戴罪督兵剿贼》：“其覃恒等所统军，就仰高伟管领，戴罪杀贼立功自赎。”
Annotation :
戴1 罪2 立功3
1.dài : mettre; porter (des lunettes, des gants, un chapeau); respecter; (nom de famille) 2.zuì : crime; délit; faute; souffrance 3.lìgōng : accomplir un exploit; acquérir des mérites
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
