Traduction :
(expr. idiom.) cueillir les fleurs et piétiner l'herbe: (fig.) courir les femmes; fréquenter les bordels
Référence :
惹:招引,挑逗。比喻男女调情。多指调戏妇女。
Origine :
明·刘兑《金童玉女娇红记》:“镜台儿边惹草拈花。”
Annotation :
惹草拈花1
1. rěcǎoniānhuā : (expr. idiom.) cueillir les fleurs et piétiner l'herbe: (fig.) courir les femmes; fréquenter les bordels