Référence :
恨:懊悔;相知:互相了解,感情很深。后悔彼此建立友谊太迟了。形容新结交而感情深厚。
Origine :
《史记·魏其武安侯列传》:“两人相引为重,其游如父子然。相得甚欢,无厌,恨相知晚也。”
Exemple :
后褒坐事左转高唐令,临云,握伦臂诀曰:“~。”(《后汉书·第五伦列传》)
Annotation :
恨1 相知2 晚3
1. hèn : haïr; détester; regretter; haine
2. xiāngzhī : se connaître; connaissance mutuelle
3. wǎn : tard; soir; nuit