Traduction :
lit. to have an abundance of space; room to maneuver (idiom)
Référence :
恢恢:形容宽广。薄薄的刀刃插入骨节间,仍觉宽广,还有回旋余地。常形容本领大,技巧高,处理问题毫不费力。
Origine :
《庄子·养生主》:“彼节者有间,而刀刃者无厚,以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣。”
Annotation :
恢恢有余1
1. huīhuīyǒuyú :
[EN] lit. to have an abundance of space; room to maneuver (idiom)