recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

忍辱负重

rěn rǔ fù zhòng
Traduction :
(expr. idiom.) se résigner à une humiliation tout en remplissant une mission importante
Référence :
为了完成艰巨的任务,忍受暂时的屈辱。
Origine :
《三国志·吴书·陆逊传》:“国家所以屈诸君使相承望者,以仆有尺寸可称,能忍辱负重故也。”
Exemple :
胡仇叹道:“‘~’。郑兄,真不可及!”
Annotation :
忍辱负重1
1. rěnrǔfùzhòng : (expr. idiom.) se résigner à une humiliation tout en remplissant une mission importante
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.