Traduction :
(expr. idiom.) les coeurs s'entendent sans le dire expressément; compréhension mutuelle et tacite
Référence :
照：知道；宣：公开说出。彼此心里明白，而不公开说出来。
Origine :
晋·潘岳《夏侯常侍诔》：“心照神交，唯我与子。”后作“心照不宣”。
Exemple :
哦，哦，那算是我多说了，你是老门槛，我们～，是不是！（茅盾《子夜》十一）
Annotation :
心照不宣1
1. xīnzhàobùxuān : (expr. idiom.) les coeurs s'entendent sans le dire expressément; compréhension mutuelle et tacite
