Traduction :
(expr. idiom.) convaincu de coeur et par la parole; sincèrement convaincu et prêt à concéder
Référence :
服:信服。心里嘴上都信服。指真心信服。
Origine :
《庄子·寓言》:“利义陈乎前,而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服,而不敢蘁立,定天下之定。”
Exemple :
如今请出一个管得着的人来管一管,嫂子就~,也知道规矩了。(清·曹雪芹《红楼梦》第五十九回)
Annotation :
心服口服1
1. xīnfúkǒufú : (expr. idiom.) convaincu de coeur et par la parole; sincèrement convaincu et prêt à concéder