recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

循环往复

xún huán wǎng fù
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
周而复始,去而复来。指反复进行,没有止息。
Origine :
汉·司马迁《史记·高祖本纪》:“太史公曰:‘……三王之道若循环,终而不止。’”
Exemple :
实践、认识、再实践、再认识,这种形式,~以至无穷,而实践和认识之每一循环的内容,都比较地进到了高一级的程度。
Annotation :
循环1 往复2
1. xúnhuán : circuler
2. wǎngfù : aller et revenir; faire un aller-retour; en avant et en arrière; rendre la pareille
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.