Référence :
张敞:汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。张敞替妻子画眉毛。旧时比喻夫妻感情好。
Origine :
《汉书·张敞传》:“然敞无威仪,时罢朝会,过走马章台街,使御史驱,自以便面拊马。又为妇画眉,长安中传张京兆眉抚。”
Exemple :
假如~,相如病渴,虽为儒者所讥,然夫妇之情,人伦之本,此谓之正色。(明·冯梦龙《醒世恒言》卷十五)
Annotation :
张敞1 画眉2
1. zhāngcháng/zhāngchǎng : Zhang Chang / Zhang Chang
2. huàméi : Garrulaxe hoamy (passereau de la famille des Leiothrichidae)