recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

引商刻羽

yǐn shāng kè yǔ
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
商、羽:古代乐律中的两个音名。指讲究声律、有很高成就的音乐演奏。
Origine :
战国楚·宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。”
Exemple :
一个小小子走到鲍廷玺身边站着,拍着手,唱李太白《清平调》。真乃穿云裂石之声,~之奏。(清·吴敬梓《儒林外史》第二十九回)
Annotation :
1234
1. yǐn : conduire; guider; attirer; provoquer; citer; emprunter
2. shāng : marchand; commerce; discuter; consulter; (nom d'une dynastie)
3. : graver; sculpter; insulter; se faire violence; quart d'heure
4. : plume
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.