recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

开心见诚

kāi xīn jiàn chéng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
见:显现出。披露真心,显示诚意。形容待人诚恳,显示出真心实意。
Origine :
《后汉书·马援传》:“且开心见诚,无所隐伏,阔达多大节,略与高帝同。”
Annotation :
开心123
1. kāixīn : se jouer de qqn; joyeux; satisfait
2. jiàn/xiàn : (se) voir; apercevoir; (se) rencontrer; être au contact de; être exposé à; se référer à / apparaitre; se montrer
3. chéng : en effet; vraiment; certainement; sincère; franc; honnête
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.