Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
开云见日
kāi yún jiàn rì
Référence :
拔开云雾,见到太阳。比喻黑暗已经过去,光明已经到来。也比喻误会消除。
Origine :
《后汉书·袁绍传》:“旷若开云见日,何喜如之!”
Annotation :
开云1 见2 日3
1.kāiyún : Cayenne 2.jiàn/xiàn : (se) voir; apercevoir; (se) rencontrer; être au contact de; être exposé à; se référer à / apparaitre; se montrer 3.rì : jour; (Soleil); (72e radical)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.