Traduction :
lit. silly people get their panties in a bunch (idiom); fig. to get upset over nothing; to make problems for oneself
Référence :
自扰:自找麻烦。指本来没事,自己找麻烦。
Origine :
《新唐书·陆象先传》:“天下本无事,庸人扰之而烦耳。”
Exemple :
他在房里踱了半圈,在门口停下,背对着郑成功,警告似地说:“不要~。”(华而实《汉衣冠》三)
Annotation :
庸人自扰1
1. yōngrénzìrǎo :
[EN] lit. silly people get their panties in a bunch (idiom); fig. to get upset over nothing; to make problems for oneself