Traduction :
(expr. idiom.) passer un jour lui semble passer un an; long comme un jour sans pain
Référence :
过一天象过一年那样长。形容日子很不好过。
Origine :
宋·柳永《戚氏》：“孤馆度日如年。”
Exemple :
感承众头领好意相留，只是小可～，今日告辞。（明·施耐庵《水浒全传》第六十二回）
Annotation :
度日如年1
1. dùrìrúnián : (expr. idiom.) passer un jour lui semble passer un an; long comme un jour sans pain
