Traduction :
(expr. idiom.) naitre au moment voulu par le ciel; naitre (venir) au moment historique opportun
Référence :
应:顺应;运:原指天命,泛指时机。旧指应天命而产生。现指适应时机而产生。
Origine :
汉·荀悦《汉纪·后序》:“实天生德,应运建主。”
Exemple :
天地生人,除大仁大恶,余者皆无大异;若大仁者则~,大恶者则应劫而生,运生世治,劫生世危。(清·曹雪芹《红楼梦》第二回)
Annotation :
应运而生1
1. yìngyùnérshēng : (expr. idiom.) naitre au moment voulu par le ciel; naitre (venir) au moment historique opportun