recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

川流不息

chuān liú bù xī
Traduction :
(expr. idiom.) comme la rivière qui coule sans interruption; aller en un flot ininterrompu
Référence :
川:河流。形容行人、车马等象水流一样连续不断。
Origine :
南朝梁·周兴嗣《千字文》:“川流不息,渊澄取映。”
Exemple :
两个丫头,~的在家前屋后的走,叫的太太一片声响。(清·吴敬梓《儒林外史》第二十七回)
Annotation :
川流不息1
1. chuānliúbùxī : (expr. idiom.) comme la rivière qui coule sans interruption; aller en un flot ininterrompu
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.