Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
岛、郊：指唐代诗人贾岛和孟郊。贾岛、孟郊的诗中多凄苦哀婉之词，故以此指他们的诗歌和风格。亦形容与贾孟相类似诗文的风格与意
Origine :
宋·朱熹《次韵谢刘仲行惠笋》：“君诗高处古无师，岛瘦郊寒讵足差。”
Annotation :
岛1 瘦2 郊3 寒4
1. dǎo : ile; ilot
2. shòu : maigre; mince; étroit
3. jiāo : banlieue; faubourg
4. hán : froid; glacial; pauvre
