Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
山岳倒塌，大地裂开。形容响声巨大或变化剧烈。
Origine :
《汉书·元帝纪》：“山崩地裂，水泉涌出。”
Exemple :
这正是～有人见，捉生替死却难逢！（明·吴承恩《西游记》第十二回）
Annotation :
山崩1 地2 裂3
1. shānbēng : glissement de terrain
2. de/dì : (particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe); -ment / masse; terre; terrain; lieu
3. liè : se fendre; crever
