Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
属垣有耳
zhǔ yuán yǒu ěr
Référence :
有人靠着墙偷听。
Origine :
《诗经·小雅·小宛》：“君子无易由言，耳属于垣。”
Exemple :
～有耳，阿七听私言。（《九命奇冤》第二十九回）
Annotation :
属1 垣2 有3 耳4
1.shǔ/zhǔ : genre; catégorie; membres d'une famille; appartenir à; relever de / fixer son attention 2.yuán : mur bas 3.yǒu : avoir; posséder; il y a; exister 4.ěr : oreille; anse; (finale); (128e radical)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
