Référence :
尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
Origine :
《庄子·盗跖》:“尾生与女子期于梁下,女子不来,水至不去,抱梁柱而死。”《史记·苏秦列传》:“信如尾生,与女子期于梁下,女子不来,水至不去,抱柱而死。”
Exemple :
好恶失其宜,是非乱其真,虽有~,曾子之孝,吾弗贵也。(《二程全书·粹言二》)
Annotation :
尾生1 之2 信3
1. wěishēng : Wei Sheng
2. zhī : (remplaçant une personne ou une chose comme complément); (particule possessive dans différentes expressions); aller; se rendre
3. xìn : avoir confiance; croire; lettre