Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
小器易盈
xiǎo qì yì yíng
Référence :
盈:满。器物小,容易满。原指酒量小。后比喻器量狭小,容易自满。
Origine :
汉·吴质《在元城与魏太子笺》:“小器易盈,先取沈顿。”
Annotation :
小器1 易2 盈3
1.xiǎoqì : petit ustensile; petit objet 2.yì : changer; échanger; facile; simple; changement; mutation 3.yíng : plein; abondant; être plein (rempli, comble) de; dépasser; excéder; avoir un surplus de; avoir en excédent
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.