Traduction :
(expr. idiom.) profiter de la beauté des paysages de printemps; (fig.) fréquenter les bordels
Référence :
花、柳:原指春景,旧时亦指娼妓。原指赏玩春天的景色。后旧小说用来指宿娼。
Origine :
唐·杜甫《严中丞枉驾见过》诗:“元戎小队出郊坰,问柳寻花到野处。”
Exemple :
只等的红雨散,绿云收,我那其间~,重到岳阳楼。(元·谷子敬《城南柳》楔子)
Annotation :
寻花问柳1
1. xúnhuāwènliǔ : (expr. idiom.) profiter de la beauté des paysages de printemps; (fig.) fréquenter les bordels