Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
寸阴若岁
cùn yīn ruò suì
Référence :
岁：年。一刹那象过一年。形容非常殷切地期待和盼望。
Origine :
《北史·韩禽传》：“班师凯入，诚知非远；想思之甚，寸阴若岁。”
Annotation :
寸阴1 若2 岁3
1.cùnyīn : très brève période de temps; (lit.) Le temps qu'il faut pour qu'une ombre bouge d'un centimètre 2.ruò/rě : si; comme; supposé que / si; comme 3.suì : an(s); année(s); âge
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
