Annotation :
寸1 丝2 不3 挂4
1. cùn : unité de longueur qui équivaut à 3,33 cm; pouce; très peu; très court
2. sī : soie; fil; filament
3. bù : ne... pas; non; (pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec "shen me"; pour indiquer une alternative avec "jiu")
4. guà : pendre; suspendre; accrocher; donner un coup de fil; raccrocher (le téléphone)