recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

富贵逼人

fù guì bī rén
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
无心富贵,被迫出仕。也指因有财势,人来靠拢。
Origine :
《北史·杨素传》:“臣但恐富贵来逼臣,臣无心图富贵。”
Exemple :
这时港中绅商富户,差不多也到齐了。自古道:“~来。”到也难怪。(清·黄小配《廿载繁华梦》第二十四回)
Annotation :
富贵1 逼人2
1. fùguì : richesse et noblesse
2. bīrén : (personne) menaçant; agressif
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.