Traduction :
(lit.) mer enragée de bureaucratie; officiels faisant beaucoup d'histoires
Référence :
宦海:旧指官场。旧指官场沉浮,像海洋中的浪涛和大风,变化莫测;亦指官场中出现的风险和波折。
Origine :
宋·陆游《休日感化》:“宦海风波实饱经,入将人世寄邮亭。”
Exemple :
经了这场~,益发心灰意懒。(清·文康《儿女英雄传》第十三回)
Annotation :
宦海风波1
1. huànhǎifēngbō : (lit.) mer enragée de bureaucratie; officiels faisant beaucoup d'histoires