Traduction :
Lit. une bonne épée reste toujours tranchante (idiome); fig. (concernant les compétences etc) être toujours aussi bon; l'ancien a toujours la main
Référence :
比喻虽然年龄已大或脱离本行已久，但功夫技术并没减退。
Origine :
明·罗贯中《三国演义》第七十回：“忠（黄忠）怒曰：‘竖子欺吾年老！吾手中宝刀却不老。’”
Annotation :
宝刀不老1
1. bǎodāobùlǎo : lit. une bonne épée reste toujours tranchante (idiome); fig. (concernant les compétences etc) être toujours aussi bon; l'ancien a toujours la main
