Traduction :
(expr. idiom.) traverser tranquillement au lieu d'y aller en calèche; marcher au lieu de chevaucher
Référence :
安:安详,不慌忙;安步:缓缓步行。以从容的步行代替乘车。
Origine :
《战国策·齐策四》:“晚食以当肉,安步以当车,无罪以当贵,清静贞正以自虞。”
Annotation :
安步当车1
1. ānbùdàngchē : (expr. idiom.) traverser tranquillement au lieu d'y aller en calèche; marcher au lieu de chevaucher