Traduction :
(expr. idiom.) vivre honnêtement dans sa condition; se comporter avec retenue; se tenir dans ses limites; se contenter de son sort
Référence :
分:本分。规矩老实,守本分,不做违法的事。
Origine :
宋·袁文《翁牖闲评》八:“彼安分守己,恬于进取者,方且以道义自居,其肯如此侥幸乎?”
Exemple :
从此养好了,可要安分守己,再别胡行乱闹了。(清·曹雪芹《红楼梦》第七十二回)
Annotation :
安分守己1
1. ānfènshǒujǐ : (expr. idiom.) vivre honnêtement dans sa condition; se comporter avec retenue; se tenir dans ses limites; se contenter de son sort