Traduction :
Lit. rires, moqueries, colère et invective (idiome); fig. toutes sortes d'émotions; se moquer et gronder; (en écriture) vagabondage libre; suivant le caprice de l'auteur
Référence :
嬉：游戏。比喻不论什么题材和形式，都能任意发挥，写出好文章来。
Origine :
宋·黄庭坚《东坡先生真赞》：“东坡之酒，赤壁之笛，嬉笑怒骂，皆成文章。”
Exemple :
设科之～。如白描人物，须眉毕观，引人入胜者，全借乎此。（清·孔尚任《桃花扇·凡例》）
Annotation :
嬉笑怒骂1
1. xīxiàonùmà : lit. rires, moqueries, colère et invective (idiome); fig. toutes sortes d'émotions; se moquer et gronder; (en écriture) vagabondage libre; suivant le caprice de l'auteur
