Traduction :
(expr. idiom.) tolérer, c'est nourrir un malfaiteur; épargner la canne et gâter l'enfant
Référence :
姑息：为求苟安，无原则地宽容；养：助长；奸：坏人坏事。无原则地宽容，只会助长坏人作恶。
Origine :
《礼记·檀弓上》：“细人之爱人也以姑息。”
Exemple :
为有勾结匪类，荡轶范围情事，尤为法律所不容，切勿～，致贻隐患。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第三十三回）
Annotation :
姑息养奸1
1. gūxīyǎngjiān : (expr. idiom.) tolérer, c'est nourrir un malfaiteur; épargner la canne et gâter l'enfant
