recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

妙不可言

miào bù kě yán
Traduction :
(expr. idiom.) d'une subtilité impossible à exprimer
Référence :
形容好得难以用文字、语言表达。
Origine :
晋·郭璞《江赋》:“经纪天地,错综人术,妙不可尽之于言,事不可穷之于笔。”
Exemple :
公子侧会其意,一吸而尽,觉甘香快嗓,~。(明·冯梦龙《东周列国志》第五十九回)
Annotation :
妙不可言1
1. miàobùkěyán : (expr. idiom.) d'une subtilité impossible à exprimer
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.