Traduction :
like flies pursuing a stink (idiom); the mob chases the rich and powerful; the crowd runs after trash
Référence :
象苍蝇跟着有臭味的东西飞。比喻人奉承依附有权势的人或一心追求钱财、女色等。
Annotation :
如蝇逐臭1
1. rúyíngzhúchòu :
[EN] like flies pursuing a stink (idiom); the mob chases the rich and powerful; the crowd runs after trash
