Référence :
象自己的左右手一样。比喻极得力的助手。也比喻两者关系极为密切或配合得很好。
Origine :
《史记·淮阴侯列传》：“人有言上曰：‘丞相何亡。’上大怒，如失左右手。”
Exemple :
周访与侃亲姻，～，安有断人左手而右手不应者乎！（《晋书·陶侃传》）
Annotation :
如1 左右手2
1. rú : si; conformément à; selon; par exemple; comme si; être comparable; égaler
2. zuǒyòushǒu : mains droite et gauche; collaboration
