recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

好说歹说

hǎo shuō dǎi shuō
Traduction :
(expr. idiom.) faire de son mieux pour persuader qqn
Référence :
形容用各种理由或方式请求或劝说。
Exemple :
掌柜的便同他们~,说我们都是乡邻,你们也犯不着来害我。(《文明小史》第三回)
Annotation :
好说歹说1
1. hǎoshuōdǎishuō : (expr. idiom.) faire de son mieux pour persuader qqn
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.