recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

好为人师

hào wéi rén shī
Traduction :
(expr. idiom.) aimer faire la leçon aux autres
Référence :
喜欢当别人的教师。形容不谦虚,自以为是,爱摆老资格。
Origine :
《孟子·离娄下》:”人之患在好为人师。“
Exemple :
科学的态度是“实事求是”,“自以为是”和“~”那样狂妄的态度是决不能解决问题的。(毛泽东《新民主主义论》)
Annotation :
好为人师1
1. hàowéirénshī : (expr. idiom.) aimer faire la leçon aux autres
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.