recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

奋不顾身

fèn bù gù shēn
Traduction :
(expr. idiom.) s'élancer au mépris du danger; se lancer à corps perdu; au péril de sa vie
Référence :
奋勇向前,不考虑个人安危。
Origine :
汉·司马迁《报任少卿书》:“常思奋不顾身以殉国家之急。”
Exemple :
部下弟子,虽不敢谓久经训练,有勇知方,惟大义所在,却是~。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回)
Annotation :
奋不顾身1
1. fènbùgùshēn : (expr. idiom.) s'élancer au mépris du danger; se lancer à corps perdu; au péril de sa vie
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.