recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

奉令承教

fèng lìng chéng jiào
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
奉:遵从;承:接受。遵从命令,接受指教。指完全按照别人的命令、意图去办事。
Origine :
《战国策·燕策二》:“臣自以为奉令承教,可以免无罪矣,故受命而不辞。”
Exemple :
至如赵秉钧之妄用佥壬,变生不意,犹不过~者耳。(章炳麟《致袁世凯电》)
Annotation :
1234
1. fèng : présenter avec respect; vénérer
2. lìng/líng/lǐng : causer; commande; ordonner; rame de papier; provoquer; décret; loi; honorable / [EN] used in 脊 令 [ji2 ling2]; used in 令 狐 [Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4]) / classificateur pour une rame de papier
3. chéng : soutenir; supporter; prendre en charge; continuer; hériter de
4. jiāo/jiào : enseigner; apprendre qch à qqn / religion; enseignement; faire; provoquer; dire
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.