Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
诛:杀死。比喻罪恶深重,为天地所不容。
Origine :
明·施耐庵《水浒全传》第十五回:“我等六人中但有私意者,天地诛灭,神明鉴查。”
Exemple :
“人不为己,~”,是剥削阶级的人生观。
Annotation :
天诛1 地2 灭3
1. tiānzhū : Tenchu
2. de/dì : (particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe); -ment / masse; terre; terrain; lieu
3. miè : éteindre; exterminer