Traduction :
Le ciel s'effondre et la terre se fend (idiome); secoué par une catastrophe majeure; fig. révolution violente; bouleversement social majeur
Référence :
象天塌下、地裂开那样。比喻重大的事变。
Origine :
《战国策·赵策三》：“天崩地坼，天子下席。”
Annotation :
天崩地裂1
1. tiānbēngdìliè : le ciel s'effondre et la terre se fend (idiome); secoué par une catastrophe majeure; fig. révolution violente; bouleversement social majeur
