Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
Origine :
《后汉书·冯异传》:“诸将军并坐论功,异常独屏树下,军中号曰‘大树将军’。”
Exemple :
武帝尝指道根示尚书令沈约,美其口不论勋。约曰:“此陛下之~也。”(南史·冯道要列传《)
Annotation :
大树1 将军2
1. dàshù : Tashu (Kaohsiung)
2. jiāngjūn : faire échec à; général