recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

夜静更深

yè jìng gēng shēn
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
无声无息的深夜。
Origine :
元·无名氏《连环计》第四折:“现如今是阿谁,忙出去问真实,则见他气丕丕的斜倚着门儿立。”
Exemple :
~,你要是听见海浪哗啦哗啦拍着长城脚,据说那是孟姜女又哭了。(杨朔《秋风萧瑟》)
Annotation :
12 更深3
1. : nuit
2. jìng : calme; silencieux; serein; immobile
3. gēngshēn : tard dans la nuit
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.