recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

多愁善感

duō chóu shàn gǎn
Traduction :
(expr. idiom.) sentimental; susceptible
Référence :
善:容易。经常发愁和伤感。形容人思想空虚,感情脆弱。
Origine :
唐·陆龟蒙《自遣诗三十首》:“多情善感自难忘,只有风流共古长。”
Exemple :
过去,我~,看什么都没有意思;父母对我不好,引起我对世界上一切都憎恨。(杨沫《青春之歌》第二部第一章)
Annotation :
多愁善感1
1. duōchóushàngǎn : (expr. idiom.) sentimental; susceptible
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.