Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
复:恢复;如:像,好像。恢复旧的,就像当初一样。
Origine :
元·无名氏《合同文字》第三折:“巴的到祖贯乡闾,我只道认着了伯娘伯父,便欢然复旧如初。”
Annotation :
复旧1 如初2
1. fùjiù : retourner vers le passé
2. rúchū : comme auparavant