Traduction :
(expr. idiom.) nourrir de grandes ambitions; n’avoir peur de rien; avoir plein de courage; Top Gun (film)
Référence :
壮志:宏大的志愿;凌云:直上云霄。形容理想宏伟远大。
Origine :
《汉书·扬雄传下》:“往时武帝好神仙,相如上《大人赋》,欲以风,帝反缥缥有凌云之志。”
Exemple :
这号人,在困难中不是低头叹气,而是奋发图强,~,气吞山河。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十八章)
Annotation :
壮志凌云1
1. zhuàngzhìlíngyún : (expr. idiom.) nourrir de grandes ambitions; n’avoir peur de rien; avoir plein de courage; Top Gun (film)