recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

垂范百世

chuí fàn bǎi shì
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
垂:流传。范:典范。指光辉榜样或伟大精神永远流传。
Origine :
宋·陆游《跋李庄简公家书》:“虽徙海表,气不少衰,丁宁训戒之语,皆足垂范百世。”
Annotation :
1234
1. chuí : pendre; pencher; être sur le point de
2. fàn : modèle; exemple; (nom de famille)
3. bǎi : cent; nombreux; beaucoup de; centaine
4. shì : vie; génération; monde
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.