recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

垂涎三尺

chuí xián sān chǐ
Traduction :
(expr. idiom.) baver d'envie; mourir d'envie; aspirer à; convoiter
Référence :
口水挂下三尺长。形容极其贪婪的样子。也形容非常眼热。
Exemple :
对面坐着一个~的小黑白花狗,挤眉弄眼的希望吃些……。(老舍《赵子曰》第三章)
Annotation :
垂涎三尺1
1. chuíxiánsānchǐ : (expr. idiom.) baver d'envie; mourir d'envie; aspirer à; convoiter
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.