Traduction :
Solide comme un rocher (idiome); absolument sécurisé; ferme comme un roc et inflexible
Référence :
象大石头一样坚固。比喻不可动摇。
Origine :
古乐府《孔雀东南飞》:“磐石方且厚,可以卒千年。”《文选·古诗十九首》:“良无磐石固,虚名复何有?”
Annotation :
坚如磐石1
1. jiānrúpánshí : solide comme un rocher (idiome); absolument sécurisé; ferme comme un roc et inflexible